{"id":1741,"date":"2021-10-10T07:50:46","date_gmt":"2021-10-10T12:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wgz.cip.mybluehost.me\/website_0368382f\/?page_id=1741"},"modified":"2021-10-10T08:29:57","modified_gmt":"2021-10-10T13:29:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Somnolence + Inc. (ci-apr\u00e8s \"nous\")<\/span> exploite le site www.somnolenceplus.com (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \"Site\"). Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles et comment ces informations personnelles peuvent \u00eatre consult\u00e9es et corrig\u00e9es si n\u00e9cessaire. Cette politique explique \u00e9galement comment les cookies sont utilis\u00e9s sur notre site.\u00a0<\/span>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les informations vous concernant que nous collectons, stockons et utilisons lorsque vous nous les fournissez sur le Site.<\/span><\/p>\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site ou en l'utilisant, vous indiquez que vous \u00eates d'accord, que vous comprenez, que vous acceptez et que vous consentez aux politiques et pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous avez des inqui\u00e9tudes ou si vous n'\u00eates pas d'accord avec la politique de confidentialit\u00e9 ou si vous pensez que cette politique de confidentialit\u00e9 ne garantit pas une s\u00e9curit\u00e9 totale de vos donn\u00e9es, vous ne pouvez pas utiliser ou visiter le site. Nous n'utiliserons vos renseignements personnels que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique, \u00e0 moins que les lois applicables, telles que la Loi sur la protection des renseignements personnels (Canada), ne l'exigent. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 votre sujet sont ad\u00e9quats, pertinents, non excessifs et utilis\u00e9s \u00e0 des fins limit\u00e9es. Veuillez lire attentivement cette politique afin de comprendre nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de collecte, de traitement et de stockage de vos informations. Cette politique ne s'\u00e9tend pas aux sites web g\u00e9r\u00e9s par des tiers. Nous ne sommes donc pas responsables de leurs politiques, proc\u00e9dures et pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Si vous ne souhaitez pas nous fournir d'informations personnelles, vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de le faire. Toutefois, cela peut affecter votre utilisation de ce site ou de tout produit ou service qui y est propos\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nous respectons \u00e9galement vos droits \u00e0 la confidentialit\u00e9 si vous \u00eates bas\u00e9 dans l'Union europ\u00e9enne, conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) (UE). Vos droits en vertu du GDPR sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p>\n

Le terme \"informations personnelles\" a le sens qui lui est donn\u00e9 dans la loi sur la protection de la vie priv\u00e9e et le GDPR. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il s'agit de toute information qui peut \u00eatre utilis\u00e9e pour vous identifier personnellement. Cela peut inclure votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail et votre profession ou occupation. Si les informations que nous collectons vous identifient personnellement, ou si vous \u00eates raisonnablement identifiable \u00e0 partir de ces informations, celles-ci seront consid\u00e9r\u00e9es comme des informations personnelles.<\/span><\/p>\n

Comme de nombreux op\u00e9rateurs de sites, les sites sont d\u00e9velopp\u00e9s pour collecter certaines informations non identifiables de mani\u00e8re automatique (\"Donn\u00e9es de journal\"). Ces donn\u00e9es de journal peuvent inclure des informations telles que votre adresse de protocole Internet (IP), la date et l'heure de votre visite sur le site, la source de votre visite sur le site, le dispositif et le syst\u00e8me d'exploitation, les versions et les protocoles, les pages et les sections visit\u00e9es du site, les documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. Les informations collect\u00e9es ci-dessus sont ensuite utilis\u00e9es \u00e0 des fins d'administration du syst\u00e8me et am\u00e9liorent les performances des sites. Les donn\u00e9es de journal que vous avez collect\u00e9es peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 d'autres personnes ou peuvent \u00e9galement \u00eatre archiv\u00e9es de mani\u00e8re permanente pour une utilisation ult\u00e9rieure. Nous recueillons vos informations personnelles directement ou indirectement aupr\u00e8s de vous, \u00e0 moins qu'il ne soit d\u00e9raisonnable ou impraticable de le faire. Les informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous peuvent l'\u00eatre lorsque vous posez une question sur nos services, lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web et l'utilisez, y compris lorsque vous vous inscrivez en tant que membre de notre site web, lors de conversations entre vous et nos repr\u00e9sentants, lorsque vous demandez \u00e0 figurer sur l'une de nos listes d'abonn\u00e9s ou de diffusion, ou lorsque vous devenez un de nos clients ou utilisez nos produits ou services.<\/span><\/p>\n

Nous pouvons \u00e9galement recueillir certaines informations qui ne sont pas des informations personnelles parce qu'elles ne permettent pas de vous identifier ou d'identifier quelqu'un d'autre. Par exemple, nous pouvons recueillir des r\u00e9ponses anonymes \u00e0 des enqu\u00eates ou des informations agr\u00e9g\u00e9es sur la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent notre site Web. Vos informations personnelles ne seront pas partag\u00e9es, vendues, lou\u00e9es ou divulgu\u00e9es autrement que de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent inclure, sans s'y limiter, le nom, l'adresse postale ou r\u00e9sidentielle actuelle, l'adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'\u00e2ge ou la date de naissance, la profession ou l'occupation.<\/span><\/p>\n

Nous recueillons des informations personnelles vous concernant afin de pouvoir mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s et fonctions commerciales et de fournir la meilleure qualit\u00e9 possible de service \u00e0 la client\u00e8le. Nous recueillons, conservons, utilisons et divulguons vos informations personnelles pour vous fournir nos services, vous envoyer les communications que vous avez demand\u00e9es, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et vous fournir des informations ou des conseils sur les services existants et nouveaux, vous donner acc\u00e8s \u00e0 des zones prot\u00e9g\u00e9es de notre site Web et nous conformer \u00e0 toute loi, r\u00e8gle, r\u00e9glementation, d\u00e9termination, d\u00e9cision ou directive l\u00e9gale et contraignante d'un organisme de r\u00e9glementation ou en coop\u00e9ration avec toute autorit\u00e9 gouvernementale.<\/span><\/p>\n

Si vous ne nous fournissez pas les informations personnelles d\u00e9crites ci-dessus, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir nos produits ou services, que ce soit au m\u00eame niveau ou pas du tout, que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir des informations sur les services que vous pourriez souhaiter, y compris des informations sur les promotions sp\u00e9ciales, ou que nous ne soyons pas en mesure d'adapter le contenu de nos sites Web \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences et que votre exp\u00e9rience de nos sites Web ne soit pas aussi agr\u00e9able ou utile.<\/span><\/p>\n

Nous pouvons utiliser des logiciels de suivi pour examiner et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de notre site. En particulier, nous pouvons utiliser Facebook, des entonnoirs \u00e0 clics et les produits publicitaires de Google Analytics : Remarketing avec Google Analytics et Google Analytics Demographics and Interest Reporting. Google Analytics collecte des donn\u00e9es sur le trafic de notre site par le biais de cookies publicitaires et d'identifiants anonymes. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par le biais de ces produits Google ne sont pas associ\u00e9es aux informations personnelles identifiables que vous soumettez sur notre site. Si vous souhaitez d\u00e9sactiver la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics, vous pouvez le faire sur le site de Google \u00e0 l'adresse https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/.<\/span><\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que notre site web est li\u00e9 \u00e0 l'Internet, et que l'Internet est par nature peu s\u00fbr, nous ne pouvons fournir aucune assurance quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la transmission des informations que vous nous communiquez en ligne. Nous ne pouvons pas non plus garantir que les informations que vous fournissez ne seront pas intercept\u00e9es lors de leur transmission sur Internet. Par cons\u00e9quent, toute information personnelle ou autre que vous nous transmettez en ligne est transmise \u00e0 vos propres risques.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Liens<\/strong><\/h2>\n

Nous proposons des liens vers des sites Web ext\u00e9rieurs \u00e0 notre site, ainsi que vers des sites Web de tiers (tels que des sites de m\u00e9dias sociaux). Ces sites li\u00e9s ne sont pas sous notre contr\u00f4le, et nous ne pouvons accepter la responsabilit\u00e9 de la conduite des entreprises li\u00e9es \u00e0 notre site web. Avant de divulguer vos informations personnelles sur un autre site web, nous vous conseillons d'examiner les conditions d'utilisation de ce site web et sa politique de confidentialit\u00e9. Il incombe aux sites web tiers de vous informer de leurs propres pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Groupes et forums<\/strong><\/h2>\n

Si vous participez \u00e0 un forum de discussion, \u00e0 un salon de discussion ou \u00e0 un webinaire, vous devez savoir que les informations que vous y fournissez seront largement accessibles \u00e0 d'autres personnes, potentiellement \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur des groupes de Somnolence + Inc. qui ont acc\u00e8s \u00e0 ce forum de discussion ou \u00e0 ce salon de discussion. Veuillez \u00e9galement tenir compte du fait que les forums et les salons de discussion individuels peuvent avoir des r\u00e8gles et des conditions suppl\u00e9mentaires. L'opinion de chaque participant sur un forum ou un salon de discussion est la sienne et ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme refl\u00e9tant l'opinion de Somnolence + Inc.<\/span><\/p>\n

Veuillez noter que pour tout forum ou webinaire auquel vous participez, les enregistrements peuvent \u00eatre activ\u00e9s par l'h\u00f4te de la r\u00e9union ou du webinaire. En vous inscrivant \u00e0 l'un des services de webinaires de Somnolence + Inc. ou de tout autre h\u00f4te autoris\u00e9 par Somnolence + Inc. ou en les utilisant de quelque mani\u00e8re que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en participant \u00e0 une r\u00e9union ou \u00e0 un webinaire de Somnolence + Inc., vous reconnaissez express\u00e9ment que nous pouvons r\u00e9aliser et conserver des enregistrements pour les r\u00e9unions ou les webinaires, et que nous pouvons mettre ces enregistrements \u00e0 la disposition des h\u00f4tes et des autres participants, selon les instructions de Somnolence + Inc. Si vous ne souhaitez pas \u00eatre enregistr\u00e9, vous pouvez choisir de quitter la r\u00e9union ou le webinaire.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 :<\/span><\/p>\n

Nos employ\u00e9s, sous-traitants ou prestataires de services aux fins de l'exploitation de nos sites Web ou de notre activit\u00e9, de la satisfaction de vos demandes et de la fourniture de services, y compris, sans s'y limiter, les fournisseurs d'h\u00e9bergement Web, les administrateurs de syst\u00e8mes informatiques, les soci\u00e9t\u00e9s de publipostage, les coursiers, les processeurs de paiement, les fournisseurs de services de saisie de donn\u00e9es, les administrateurs de r\u00e9seaux \u00e9lectroniques, les agents de recouvrement de cr\u00e9ances et les conseillers professionnels tels que les comptables, les avocats, les conseillers commerciaux et les consultants ;<\/span><\/p>\n

les fournisseurs et autres tiers avec lesquels nous entretenons des relations commerciales, \u00e0 des fins commerciales, de marketing et autres ; et<\/span><\/p>\n

Toute autre organisation pour toute fin autoris\u00e9e avec votre consentement expr\u00e8s.<\/span><\/p>\n

En cas de changement de contr\u00f4le de notre entreprise ou de vente ou de transfert d'actifs commerciaux, nous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer, dans les limites autoris\u00e9es par la loi, nos bases de donn\u00e9es d'utilisateurs, ainsi que toutes les informations personnelles et non personnelles contenues dans ces bases de donn\u00e9es. Ces informations peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 un acheteur potentiel. Nous chercherons \u00e0 ne divulguer les informations qu'en toute bonne foi et lorsque nous aurons cherch\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mat\u00e9riel de marketing direct<\/strong><\/h2>\n

Nous pouvons vous envoyer des communications de marketing direct et des informations sur nos services qui, selon nous, sont susceptibles de vous int\u00e9resser. Ces communications peuvent \u00eatre envoy\u00e9es sous diverses formes, notamment par courrier, SMS et e-mail, conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de marketing. Si vous indiquez une pr\u00e9f\u00e9rence pour une m\u00e9thode de communication, nous nous efforcerons d'utiliser cette m\u00e9thode chaque fois que cela sera possible. En outre, vous pouvez \u00e0 tout moment refuser de recevoir des communications commerciales de notre part en nous contactant (voir les d\u00e9tails ci-dessous) ou en utilisant les possibilit\u00e9s de refus pr\u00e9vues dans les communications commerciales et nous veillerons alors \u00e0 ce que votre nom soit retir\u00e9 de notre liste d'abonnement\/de courrier.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Nous contacter<\/strong><\/h2>\n

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialit\u00e9, des pr\u00e9occupations ou une plainte concernant le traitement de votre vie priv\u00e9e, nous traiterons vos demandes ou plaintes de mani\u00e8re confidentielle. Notre repr\u00e9sentant vous contactera dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s r\u00e9ception de votre plainte afin de discuter de vos pr\u00e9occupations et d'exposer les options possibles pour les r\u00e9soudre. Nous nous efforcerons de faire en sorte que votre plainte soit r\u00e9solue en temps utile et de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Veuillez contacter par courriel le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e ou la personne d\u00e9sign\u00e9e \u00e0 l'adresse support@wgz.cip.mybluehost.me.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est en vigueur \u00e0 compter du (2 ao\u00fbt 2021) et restera en vigueur, sauf en ce qui concerne les modifications futures de ses dispositions, qui prendront effet imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur cette page. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier notre politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et nous vous conseillons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9. Si vous continuez \u00e0 utiliser les sites, cela signifiera que vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la divulgation de vos informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 modifi\u00e9e. Il vous incombe de vous assurer que nous disposons d'une adresse \u00e9lectronique \u00e0 jour, active et livrable.<\/span><\/p>\n

<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somnolence + Inc. (hereinafter \u201cwe\u201d) operates www.somnolenceplus.com (together referred to as the \u201cSite”).\u00a0This privacy policy describes how we collect, use and disclose your personal information and how this personal information can be consulted and corrected when necessary. This policy also explains how cookies are used on our website.\u00a0We are committed to protecting the information about […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1741","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9MTO4-s5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somnolenceplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}